29- Sterzinger Stadtlauf am Samstag, dem 6. Juni 2026
- STERZINGER STADTLAUF
29a CORSA PODISTICA CITTÀ DI VIPITENO
Sterzing – 06.06.2026 – Vipiteno
Offener Regionaler Straßenlauf Frauen 3,1 km – Männer 5,2 Km
Corsa regionale su strada open – assoluta femminile 3,1 km – assoluta maschile 5,2 km
- Sterzinger Stadtlauf
29a Corsa Podistica Città di Vipiteno
Sterzing – Vipiteno 06.06.2026
Ausrichter Organizzazione
Amateursportverein Sterzing Volksbank Amateursportverein Sterzing Volksbank
Datum und Zeitplan Data e orario
Samstag, 6. Juni 2026 19:00 Uhr Jugend- Sabtato 6 giugno 2026, ore 19:00 gare
Läufe (SchülerInnen A/B), 19:30 Uhr Frauen- giovanili (ragazze/i e cadette/i), ore19:30
Lauf, 20:00 Uhr Männerlauf, 20:30 Uhr Elite assoluta femminile, ore 20:00 assoluta
Lauf Männer, 21:00 Uhr Siegerehrungen maschile, ore 20:30 élite maschile, ore
21:00 premiazioni
Start – Ziel Partenza – arrivo
Stadtplatz Sterzing Piazza Città a Vipiteno
Treffpunkt Ritrovo
Samstag 6. Juni 2026 – 18:00 Uhr am Stadt- Sabato 6 giugno 2026 ore 18:00
platz – Piazza Città
Strecke Percorso
Rundkurs im historischen Stadtkern von Circuito nel centro storico di Vipiteno –
Sterzing – Länge in etwa 1040m lunghezza 1040m ca.
Altersklassen Categorie
SchülerInnen B 2013/14 1 Runde Ragazze/i 2013/14 1 giro
SchülerInnen A 2011/12 1 Runde Cadette/i 2011/12 1 giro
Frauenlauf 2010 und älter 3 Runden assoluta femminile 2010 e preced.
3 giri
Männerlauf 1980 und älter 5 Runden assoluta maschile 1980 e preced.
5 giri
Männerlauf Elite 2010/1981 5 Runden assoluta maschile élite 2010-1981
5 giri
Reglement Regolamento
Für alles, was nicht in diesem Reglement Per quanto non contemplato nel
abgehandelt wird, gelten die neuen Be- presente regolamento vigono le
stimmungen des „Veranstaltungsreglement“ nuove norme del „Regolamento
der FIDAL delle manifestazioni“ della FIDAL
Anmeldung Iscrizione
Für jene Athleten die bereits beim Per i tesserati FIDAL vige l‘iscrizione
Italienischen LA Verband gemeldet sind, ist online
die „Online Anmeldung“ vorzunehmen
Für Athleten*innen aus dem benachbarten Ausland Coloro che posseggono una „run card“
oder im Besitze einer „run card“ ist die Anmeldung an: devono inoltrare la propria iscrizione a:
steindl.werner@gmail.com zu richten, dabei ist zu steindl.werner@gmail.com
zu erklären, dass sie in einem Sportverein eingeschrie-
ben oder im Besitze der sportärztlicher Tauglichkeit
sind.
Einschreibegebühr Tassa d’iscrizione
Die Einschreibegebühr von 5,00 € ist nur von den La tassa d’iscrizione di 5,00 € è dovuta
Frauen und Männern zu entrichten (Jahrgang 2010 soltanto dalle categorie assolute (2010 und älter), und zwar an den ASV Sterzing ed anteriori) all’ASV Sterzing – Vipiteno
IBAN: IT35J0585659110001570005859 IBAN: IT35J0585659110001570005859
Grund: Name des Sportvereins und Anzahl Causale: codice società e numero degli
der Läufer*innen oder Name des Läufers atleti oppure nome dell‘atleta
Eine Kopie der erfolgten Überweisung ist an Copia del bonifico bancario è da inviare folgende Anschrift zu senden: info@asvsterzing.com a: info@asvsterzing.com
Anmeldeschluss Chiusura iscrizioni
Mittwoch, 3. Juni 2026 Mercoledì, 3 giugno 2026
Es werden keine Nachmeldungen angenommen Non saranno accettate iscrizioni ritardate
Startnummernausgabe Distribuzione numeri di gara
Samstag, 6. Juni 2026 von 18:00 Uhr bis 18:45 Sabato 6 giugno 2026 dalle ore 18,00
am Stadtplatz an den Vereinsvertreter oder alle ore 18:45 in Piazza Città al rappre-
Läufer*in sentante societario o al singolo atleta
Umkleidemöglichkeiten Spogliatoi
Am Stadtplatz Piazza Città
Siegerehrungen Premiazioni
Es sind insgesamt 24 Einzelsiegerehrungen Sono previste 24 premiazioni individuali:
vorgesehen: die ersten drei Klassifizierten i primi tre classificati delle 4 corse giova-
der vier Jugendrennen, die ersten drei Klas- nili, i primi tre classificati della categoria
sifizierten der Altersklasse w/m Jugend B, allieve/i,i primi tre classificati della cate-
die ersten drei Klassifizierten Junioren w/m,- goria juniores f/m, i primi tre classificati
die ersten drei Klassifizierten allg. Klasse w/m seniores f/m 2006-2001, i primi tre clas-
2006-2001, die ersten drei Klassifizierten allg. sificati seniores f/m 2000-1991, i primi
Klasse w/m 2000-1991, die ersten drei Klassi- tre classificati seniores f/m 1990-1986,
fizierten allg. Klasse w/m 1990-1986, die ersten i primi tre classificati seniores f/m 1985-
drei Klassifizierten allg. Klasse w/m 1985-1979, 1981, i primi tre classificati seniores f/m
die ersten drei Klassifizierten allg. Klasse w/m 1980-1976, i primi tre classificati senio-
1980-1976, die ersten drei Klassifizierten allg. res f/m 1975-1971, i primi tre classificati
Klasse w/m 1975-1971, die ersten drei Klassifi- seniores f/m 1970-1966, i primi tre clas-
zierten allg. Klasse w/m 1970-1966, die ersten sificati seniores f/m 1965 e precedenti.
drei Klassifizierten allg. Klasse w/m 1965 und
älter.
Die schnellste Zeit des Frauenlaufs (3,1 km) Il miglior tempo della corsa femminile
und des Männerlaufs (5,2 km) erhält die (3,1 km) e della corsa maschile (5,2 km)
„Trophäe der Stadt Sterzing“. conquisterà il „Trofeo Città di Vipiteno“.
Einkaufsgutscheine Buoni acquisto:
Die 10 besten Zeiten über 3,1 km Frauen I 10 migliori tempi della gara femminile
und über 5,2 Km Männer erhalten Einkaufsgut- 3,1 km ed i 10 migliori tempi della gara
scheine im Wert von jeweils: 150€, 120€, 100€, maschile 5,2 km otterranno buoni acqui-
80€, 60€, 50€, 50€, 50€, 30€ und 30€. sto del valore rispettivamente di: 150€,
120€, 100€, 80€,60€, 50€, 50€, 50€,
30€ e 30€.
Zeitnehmung Cronometraggio
Offizielle elektronische Zeitmessung mit zusätz- Elettrico ufficiale con in aggiunta l’uso di
licher Verwendung von Chip-Transponder (FICr) chip-trasponder (FICr)
Info Informazioni
Günther Holzknecht +39 339 2198864 Günther Holzknecht +39 339 2198864
www.asvsterzing.com www.asvsterzing.com
Wichtige Mitteilung Comunicazione importante
Die Organisation übernimmt keine Verantwortung L’organizzazione declina ogni responsa-
für Unfälle/Schäden, die während der Veranstaltung bilità per incidenti/danni a concorrenti
an Teilnehmern oder Dritten entstehen. o a terzi che si verificano durante la ma-
nifestazione.
Unterkünfte Pernottamenti
Tourist Info Sterzing – www.sterzing.com Tourist Info Vipiteno www.vipiteno.com
Telefon +39 0472 765 325 Telefono +39 0472 765 325
Email: info@sterzing.com Email: info@vipiteno.com
