Einberufung der Außerordentlichen Vollversammlung – Convocazione di un’Assemblea Straordinaria 6.10.2025
Im Sinne der Art. 13 und 15 der geltenden Satzung findet am Samstag, dem 04. Oktober 2025 um 23,00 Uhr in erster Einberufung und am Montag, dem 06. Oktober 2025 um 17,00 Uhr in zweiter Einberufung am Sitz der Zweigstelle von Notarin RA Dr. Martina Tschurtschenthaler Untertorplatz, 6 in Sterzing die Außerordentliche Mitgliederversammlung des „Amateursportverein Sterzing“ mit folgender Tagesordnung statt:
- Ergänzung des Art. 4 und Abänderung des Art. 6 der geltenden Satzungen des „Amateursportverein Sterzing“ wie vom Italienischen Schwimmverband (FIN) gemäß Mitteilung des Verbandes vom 9.9.2025 verlangt wird, um die Aufnahme in den genannten Verband zu erlangen.
Ai sensi degli artt. 13 e 15 dello Statuto è indetta un’Assemblea straordinaria dei soci dello ”Amateursportverein Sterzing” in data sabato 4 ottobre 2025 alle ore 23,00 in prima ed in data lunedì 06 ottobre 2025 alle ore 17,00 in seconda convocazione presso la sede secondaria del notaio Avv. Dr. Martina Tschurtschenthaler Piazza Fuori Porta, 6 a Vipiteno per trattare il seguente ordine del giorno:
- Integrazione dell’art. 4 e modifica dell’art. 6 del vigente statuto dell’”Amateursportverein Sterzing” per ottemperare a quanto richiesto in data 9.9.2025 dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN) per ottenere la relativa affiliazione.
Der Präsident
Felix Rampelotto